ケーキ
ロウソクを立てた丸いバースデーケーキ。6分割できて、皆で分けられます。Baoがファンサイト開設1周年記念に作ってくれました。クリームの色やロウソクの色を変えて楽しんでください。なお、ロウソクが光っているように見えるのはRioが画像加工して遊んだからで「光る風船」ではありません(^^;)念のため。 Cake: This big cake can be divided into six parts.

>>>クリームの土台を作る>>>260白を17cm・山吹色を13cm・ライムをを7cm・赤を3cmふくらませる。
Inflate a white 260 to 17cm for cream, a goldenrod 260 to 13cm for sponge, a lime green 260 to 7cm, and a red 260 to 3cm.

白に小さく2cmのボール、
Twist a 2cm bubble and pinch.

ひねった所に結び目をひっかけて固定する。

7cmのソーセージ、続けて3cmのボールをしぼりひねり。
Twist a 7cm bubble, a 3cm pinch twist, a 4cm bubble, a 3cm pinch twist, and a 7cm bubble, then lock.

4cmのボール、3cmのボールをしぼりひねり。

7cmのソーセージか残るので、端を結び、余分は切り捨てる。結び口を最初のボールにひっかけて固定する。角にしぼりひねりのある二等辺三角形ができる。

ライムで2cmのボールを5個作る。丸く結び合わせる。
Make five 2cm bubbles of lime green, tie and remove the excess.

>>>スポンジを作る>>>13cmふくらませた山吹色を二分割、
Twist a goldenrod in half, and tie.

両端を結び合わせておく。余分は切り捨てる。
Cut off the excess but the knot that will be used afterwards.

>>>赤ボールで組み立てる>>>赤ボールの両端を結んできれいな玉にする。尻尾を山吹色の間からくぐらせて、ボールから3cmの所でしばりつける。
Tie both end of red bubble together to be a small ball (cherry?). Pass the tail and tie to the goldenrod. But there must be 3cm long uninflated part of red ballon between red ball and goldenrod.

白い三角を通し、
Pass this red ball through the white,

さらにライムの輪を通す。
through the lime green.

山吹色の結び口を白の三角形の頂点にひっかけて、スポンジとクリームを固定。
To fasten the sponge and cream, the knot of goldenrod is used for wrapping around the white pinch twist.

ひと切れ分ができた。同様にあと5切れ作る。

>>>丸くする>>>ピンクを9cmふくらませ、2cmのボールを6個。丸く結び合わせて輪を作る。余分は切り捨て。
After you make six small cakes, then inflate a 9cm pink 260. Make six 2cm bubbles to a circle.

白の頂点を挟み込んで、ピンクのリングに固定する。
Wrap the top of the cake's pinch twist to the pink.

6ピース全部をはめ込んで、丸いケーキにした所。

裏から見た画像。円周には白を2本つなぎ合わせた「大きな輪ゴム」をひっかけると、さらに安定する。
Bottom view: You can use a long band made from two uninflated 260 for fix them.

>>>ロウソクを作る>>>透けるオレンジを18cmふくらませ、二つ折りにつぶしてとがらせる。両端を結び合わせる。
Candle: Inflate a mandarin orange to 18cm, tie the both ends together.

透ける黄色を3cmふくらませ、両端を結んできれいな玉にする。余分は切り捨てる。
Inflate a citrine yellow to 3cm, tie the both ends together.

ブルーを30cmふくらませ、3cmボール2つをしぼりひねり。
Inflate a pale blue 260 to 30cm, and make two pinch twists.

オレンジの中に黄色をはめ込み、
Assemble them as a candle.

ブルーのしぼりひねりにひっかけて固定する。余分はしばり、切り捨て。ケーキの中心にはめ込む。完成。

デコレーションを白で作った場合。

デコレーションをピンクで作った場合。ロウソクは銀にしてある。