二輪車(160) | ![]() |
||
長さ14cm、高さ9cm。160一本で作る二輪車です。最後に残った切れ端で、スタンドまで作っています。 |
手順の説明・1.ハンドル、2.前輪、3.ライト、4.フレームと後輪、5.サドル(シート)までが一筆書き。6.ハンドルを切り離す。7.スタンドを付ける。
>>>用意する物>>>
160を1本。色はお好みで。見本はメタリックブルーで作成。
20cm残してふくらませる。メーカー・色・ひねりの柔らかさ、条件によってあちこちが違ってくる。残す長さ、ひねる大きさはあくまで目安に。
Inflate a blue 160 leaving 20cm uninflated.
>>>ハンドルを作る>>>
2.5cm・1.5cmと続けてひねり、
Twist a 2.5cm bubble and a 1.5cm bubble.
1.5cmの方をしぼりひねり。このしぼりひねりは後でハンドルの端になる。ほどけないように、しっかり数回ひねっておくこと。
Pinch twist the second bubble.
2cm(このボールは最後に割る部分)・1.5cmと続けてひねり、
Twist a 2cm bubble and a 1.5cm pinch twist.
1.5cmの方をしぼりひねり。ここもしっかりひねっておく。
2.5cmをひねり、口巻きをひねり目にぐるっとからめ、
Twist a 2.5cm bubble. Wrap the knot here.
真ん中から引き出して固定する。
1.5cmのボールをしぼりひねり、
Make a 1.5cm pinch twist.
このしぼりひねりを縦にしておく。
The direction of this pinch twist should be arranged as shown in a left picture.
2cm・1.5cmと続けてひねり、
Make a 2cm bubble and a 1.5cm pinch twist.
1.5cmの方をしぼりひねり(A1)。
もう1つ同じ大きさのしぼりひねり(A2)を作る。
Add another pinch twist( A2 ).
>>>前輪を作る>>>
3cmを2つひねり、
For a front wheel, twist two 3cm bubbles and lock them.
2つを合わせてまとめひねりする。ボール2つが重なった形になる。
ボールの重なりに添わせて巻きつけ、
Wrap the remaining bubble around the 3cm lock twist.
一周させた長さでひねる。
Twist with the pinch twists.
ひねり目を、A1A2のしぼりひねりにからめてタイヤにする。
>>>ライトを作る>>>
2cmのボールを軽くひねっておく。
For a light, twist a 2cm bubble.
少し引っ張りながら何回かひねりを加え、こより状に長くする。
Twist the remainder
several times to be a thin string.
長くしたひねり目を、A1A2のしぼりひねりにからめる。この時、指先でそっとボールを押さえて、
Wrap this string around the pinch twists( A1 and A2 ) , so you get a round head light.
ライトがきれいな球形になるようにする。
4cmの長さでひねり、フレームを作る。
Twist a 4cm bubble, two 1.5cm pinch twists.
前輪の時と同様に、1.5cmのしぼりひねりを2つ。
>>>後輪を作る>>>
3cmボール2つをまとめひねり。
Make a 3cm lock twist.
前輪と同様、ボールに巻きつけて長さを決め、タイヤを作る。
Wrap the remainder for a back wheel.
前輪、後輪同じ大きさになるように注意する。
>>>サドル(シート)を作る>>>
2cm・1.5cmとひねり、
Twist a 2cm bubble and a 1.5cm bubble.
続けて、3cmで折り曲げて
Make a 3cm loop twist.
小さい輪ひねりを作る。
その輪ひねりを広げ、隣の1.5cmボールを
Tuck the 1.5cm bubble into this loop for a saddle.
中に押し込む。ここがサドルになる。
サドルを上から見た図。輪ひねりの中に、ボールがしっかりはめ込まれている。
余分はしぼませるのだが、このしぼませた部分も残さず利用するために工夫をする。まず、先端にほんの小さな穴を開けて、
Make a small hole at the tip end to deflate.
空気を抜く。
輪ひねりに近い所を結ぶ。
Tie near the saddle and cut off the tail for a stand.
結び目のそばを
切り取る。ここを後でスタンドに使う。1本をギリギリまで使うことになる。うまく残らなかったら別の風船の先端を切り取ってスタンドにする。
>>>ハンドルを広げる>>>
ハンドル部分、しぼりひねりとしぼりひねりの間のボール(赤い矢印)を割って、ハンドルを広げる。割れた勢いでしぼりひねりがほどけないように、片手で軽く握って保護しながらハサミを入れるとよい。
Holding gently, pop the 2cm bubble
to complete the handle.
そっと広げて形を整える。
>>>スタンドを付ける>>>
切り取った余分の切り口の方を、
Wedge the tail between the pinch twist and back wheel.
後輪のしぼりひねりとタイヤの間に挟みこむ。うまく自立するように位置を調整する。スタンドは垂直に付けるのではなく、先端に行くにつれて車体から離れるような感じに、斜めに取り付けるようにすると立ちやすい。完成。
Shape not to fall down.