ピカチュウ
*260 1本で頭と胴体を作ります。小物で黒と赤のビニールテープを加工して使います。


Eyes and red cheeks are made from vinyl tape. You can get good round shape using a wooden hammer and a pu(diameter is 7.5mm) that are used for leatherwork. A brightness of the eye is the spot by acrylic color. 目玉・ほっぺはビニールテープでシールを作って貼る。牛乳パックにテープを貼り、革細工用のポンチで抜くと簡単にできる。

After cutting out, reserve them on glossy paper. 黒には目の輝きを、白のマーカーで付ける。切り取ったビニールテープはシール帳に貼っておくと便利。

Inflate a yellow 260 with holding slightly near the lip in order not to inflate two cm. This uninflated part is an ear of the mouse. 黄色は口のそばを軽く握って、途中から膨らませるようにする。

Here is the head that has four knots. 結び目を4カ所作り、余分な部分を切り捨てた状態。

Push the second knot into the sausage by the index finger of the right hand. Catch and hold the knot by the left hand over the sausage. Then rotate the knot with the skin of the sausage more than three times, and push the knot back into the middle of the sausage slowly. 膨らんでいるすぐそばの結び目を、膨らんでいない方へ押し込んで外側から掴み、チューリップひねりをする。

Massage the sausage to be the shape of the electric mouse's head. 耳が上部にくるように、いびつに形を整える

Cover the tip end of the uninflated part with black vinyl tape.  耳の先を尖らせるようにビニールテープを巻く

Attach eyes and cheeks. Draw a nose and a mouth. This is the head of the electric mouse. 目玉とほっぺのシールを貼り、鼻と口を油性マーカーで描く

Inflate another yellow balloon (or discarded part of the head. 次に胴体を作る。頭を作るときに捨てた風船を膨らませて縛る。

Tulip twist. 少し長めにチューリップひねりを作る。空気を抜き気味にやわらかく作ること!!

To keep tulip twist firmly, you'd better to tie the knot. この時、結び目をつかんで、外からしばっておくとほどけにくい。

Twist to devide body and legs. 足部分をひねり分け

Twist to make a both legs. さらに2分割して両足を作る。パンパンに空気が入っていると、割れやすいので注意。

Insert a narrow hard paper into a balloon. ブルーの風船に細く切った厚紙を入れる

Here is a skiing electric mouse. テープを貼り付けるとスキーをしている電気ネズミの完成。