サンタ(サングラス)
	白いヒゲは、空気を抜いて柔らかく作ります。パンパンに空気が入ったままだと、取り付けた時ヒゲが斜め前に飛び出したまま、戻らなくなってしまいます。ご注意ください。ピンクの鼻は極小ボールに。黒のサングラスも、かなり小さいボールにして2分割するようにすると、顔のバランスが取れた、ダンディなサンタになります。

Inflate a white 260 as an small ball on the Santa's cap.　白260で小さいボールを膨らませ、両端を結び合わせる。

Tie both ends together and cut off the remainder.　余分はハサミで切る。

Inflate a red 260, whose lip is tucked through the white ball.　白ボールを結んだ穴の中に、赤の結び口を通してはめ込む。帽子の先の白ボールになる。

Inflate a white 260 and tie around the red 260 as an edge of the Santa's cap.白ソーセージを膨らませ、赤に巻き付けて、両端を結び合わせる。帽子の白いフチに。

Inflate a very small pink ball.　ピンクの途中に、小さいボールをふくらませ、両端を結び合わせて鼻を作る。

And tie around the red 260 as the Santa's nose.　赤に巻き付けてうしろで結ぶ。

Inflate a black 260 and tie each ends.　黒も途中にボールを膨らませ、膨らんだ上下(赤矢印の箇所)を結んでおく。

Twist it as glasses and tie around the red 260.　真ん中をひねって、サングラスにする。やはり赤に巻き付けてうしろで結ぶ。

Inflate a white 260.　白ソーセージを膨らませ、空気を抜きやわらかくしてから両端を結び合わせる。

Tie both ends together as a loop.　ぎゅっと握って、縦長のUの字になるよう、くせを付ける。

Hang it on the nose.　ピンクの鼻にひっかけてヒゲにする。

Twist the red 260 at the neck, and make three bubbles twist as the body.　首のソーセージをひねってから、たらこひねりとソーセージで風船三本の胴体を作る。余分は空気を抜いて胴体の下部分で縛る。

Inflate a white 260 and make a round pinch twist at the lip end.　白を膨らませ、小さいボールをひねり、結び口を引っぱって、ひねった箇所にからめて固定する。

Twist two small balls.　小ボールを2つひねり、

Pinch twist them.　ひねりあわせた後、さらにしぼりひねり。

Deflate the remainder. This is a glove. You should make another one.　余分はしぼませ、結んで切り捨てる。もう片方の手に同じ物を作る。

Inflate a red 260 as his arm,whose lip knot is attached to the glove.赤を膨らませ、結び口をぐっと引っぱって、白のしぼりひねりの間にはめ込んで固定。

Bend as his curved arm.　曲げぐせをつけながらソーセージをひねり、

Twist at the neck.　首の付け根にからめて腕にする。

Make a pinch twist to firm the position.　背中にしぼりひねりを1つ。

Make another arm.　ソーセージでもう片方の腕。先に白の手をつける。

Inflate a red 260 as his legs.　赤をふくらませ、ソーセージをひねり、胴体の3本の間に横から差し込んで引き下げる。足になる。

Inflate a white 260 and tie around his hip.　帽子と同様、白を膨らませて腰部分に巻き、後で結び合わせる。

Inflate a black 260.　黒で靴を作る。

Tie both ends together as a loop.　ソーセージをドーナッツ状に結び合わせ、

Tuck his leg into the loop.　穴に赤の足先をはめ込む。

Finished!　両足作って、完成!!