そらまめ |
|
大きさ4cm。とってもおいしそうなソラマメです。スタッフィングという、風船の中に風船を入れる技法で作ります。たくさん作ってお皿に盛ると、とってもリアルですね。 |
>>>用意する色>>>260ツイストバルーン、黒1本・黄緑1本。
(注)ふくらませる長さやひねる大きさはめやすです。メーカーや色によって大きく違う事があります。
(1) 黒・黄緑をそれぞれ10cmふくらませて結び合わせる。
Inflate a black 260 and a limegreen 260 to 10cm, and tie togethers.
(2)口巻き(リップ)を切り取る。
Cut off their lips.
(3)黒2cm・黄緑は黒よりほんの少し大きめ(プラス2mmぐらい?)のボールをひねり、
Twist a 2cm bubble on each color.
(4)2つを一緒にひねり合わせる。
Then twist together.
(5)さらに互い違いにひねって、ピンチツイスト2つにする。
And pinch them.
(6)黒はしぼませてから、
Deflate the remainder of black 260.
(7)余分は 少し引っ張りながら切りとる。
Cut off the excess.
(8)このピンチツイストのペアが、そら豆の中身になる。
(9)2つを持ち、黄緑の方から内部に押し込んでいく。
Input these pinch twists into the limegreen bubble.
(10)ゆっくり押し込んで、
(11)黒がほんの少し残って見えるぐらいまで押し込んだら、
Keeping a small part of black pinch twist
appearing, deflate the limegreen 260.
(12)黒の周りの黄緑ががぺったんこになるように、指でつぶしながら持つ。
(13)つぶして持ったまま、薄緑のふくらんでいない所にハサミを入れ、
(14) ゆっくりと空気を抜く。
(15)余分は 少し引っ張りながら切りとる。
Cut off the excess.
(16)切り取った所が穴のようになるが、同じ薄緑なので目立たない。
(17)そらまめっぽく見えるように、黒の部分を横に広げて形を整える。
(18) 完成。何個か作って皿盛りにすると、いっそうリアルにみえる。
(19) おまけ。1つだけ作った時は、顔を描いてあげるとかわいい。
Add the detail for a bean boy.