鈴虫

大きさ12cm。羽をこすり合わせて鳴く姿がかわいい鈴虫です。足の付け方を工夫して調整すると自立します。触覚を作るときに風船に切り込みを入れるのですが、先端の所までよく切れる、切れ味のいいハサミを使ってください。とても簡単にリアルな触覚ができます。
Bell criket

材料・・・260薄茶4本(他の色でも可)

>>>体を作る>>>ポンプに深く差し込んで、26cmふくらませる。口巻きから結び目まで2cmぐらい長めに残して結ぶ。
Inflate a brown 260 to 26cm leaving a 2cm uninflated part from the lip to the knot.

口巻きを切り取る。
Cut off the lip.

結び目から長く残した部分に、先端が尖った触覚を作る。斜めに二カ所切り込みを入れ、
To make a pair of antenna, cut off the center part of uninflated balloon.

真ん中の部分を、

引っ張りながら切り取る。

シャープな触覚が2本できた。

3.5cmのボールを1つ、
Twist a 3.5cm bubble for the head.

続けてやわらかい3cmボールを作り、それをしぼりひねり。
Make two 3cm pinch twists.

そのしぼりひねりを二分割、互い違いにひねってしぼりひねり2つにする。この2つは、後で羽の下側(腹側)に持って行く。

2.5cmのボールを7つ、
Lock twist seven 2.5cm bubbles.

輪にしてまとめる。片方の羽になる。

2.5cmのボールを2つひねり、
Twist two 2.5cm bubbles.

先に作った片羽の、ボール2個分と重ねる。
Roll over the two bubbles of the loop.

重ねた部分をひねり合わせる。

2.5cmのボールを5つひねり、
Twist five 2.5cm bubbles and lock at the neck.

輪にして首の所でまとめる。ボール7個の輪が2つ、ボール2個分だけ重なっている状態になる。体の上部に羽が、体の下(腹側)には先に作ったしぼりひねり2つがくるように、位置を調整する。

6cmひねって残りはしぼませ、余分は切り取る。
Twist a 6cm bubble, deflate, tie and cut off the excess.

体ができた。

>>>真ん中の足を作る>>>まず真ん中の足を作る。260薄茶に空気を吹き入れて立体にし、8cmの長さにする。口巻きは切り取る。
To make a pair of middle legs, puff a brown 260 to 8cm.

これを羽の後側からはめ込み、下に引きさげる。真ん中の足2本がついた。
Wedge to the body.

横から見た図。真ん中の足は短めにして、地面には接しないようにしておく。

>>>後足と前足を作る>>>空気を吹き入れて立体にし、ごく軽く結ぶ。この口巻きは後足の接地部分になる。ぎゅっときつく結ぶと、口巻きの位置が斜めにゆがんでしまい、自立しなくなるので注意する。
Puff a brown 260 for another leg.

結び目から7cmの所で折り曲げる。
Fold at 7cm from the knot.

折り目の2本を引っ張り、結び目を作る。
Holding at this point, make a knot.

折り曲げたすぐそばに結び目ができた。

2番目の結び目から10cmの所を結び、残りは切り取る。三角形の二辺の形ができた。同じ物をもう1つ作っておく。
Make a knot 10cm from the angle. Then cut off the excess. Make another same one.

これを体にはめ込んで前足と後足にする。はめ込む時にコツがある。羽の後ろ側から、
These are the front leg and hind leg.

羽の輪を通し、頭のひねり目でクロスさせる。羽のひねり目、頭のひねり目、それぞれにしっかり食い込むようにはめ込み、後ろ足がねじれないように、接地する口巻きがゆがまないようにして自立させる。この調整がこの作品の中で一番むずかしい所。くじけないように落ち着いて。
Wedge to the body crossing each other.

横から見た図。前足は、首のひねり目から3cmぐらいの長さになるように。前足と後足で体を支えている。

>>>顔を作る>>>白のビニールテープを、直径1.5cmの丸に切り抜いて白目を作る。2枚作って、
Add two cut white vinyl tape for his eyes.

触覚の下の位置に貼る。

目玉・口・眉などを愛らしく描く。顔が上向きになるように、形を整える。
Draw with black marker.

完成。