傘とカタツムリ
柄からカタツムリまでの長さ約55cm。傘は赤・ピンク各1本、白2本の計4本で、カタツムリは青・黄色各1本で作ります。それぞれ単体でもかわいいので、色を変えるなど工夫してお楽しみください。傘の柄をしばる風船は、新しいものでなくてもかまいません。長めの切れ端や、穴があいているものなどでも充分に使えます。 An umbrella and a snail

>>>傘を作る>>>白・ピンク・赤の3本をやわらかく、いっぱいまでふくらませる。空気の入れ方によっては長さが不揃いになるので、ほぼ同じ長さになるように調整する。
Fully inflate three 260s in the same length, burp a little to soften.

3本を合わせて真ん中でひねる。放射状に6本あるうち、口巻きのある白は柄に使う。残りの5本で広げた傘の部分を作っていく。
Twist all in the center.

まずピンクを1本取り、二つ折りに。折った場所をめやすにひねっておく。
Fold a pink bubble in half.

先がつるんとした白(口巻きの無い方)の先端に4cmのボール。ピンクのひねった場所に、
Twist a small bubble at the tip end of a white bubble with the pink.

白をひねりつける。半円に棒が付いたような形になる。

ピンクと長さを揃えて、赤をひねり、
In the same way, twist a red bubble with a pink bubble.

半円の先のピンクに4cmのボール。赤の真ん中と合わせてひねる。ピンクと赤で、三角形に棒が付いたような形になる。

次は赤と長さを揃えて、ピンクをひねり、

三角形の先の赤に4cmのボール。ピンクの真ん中と合わせてひねる。

同様の手順で、ピンクの次はもう1本の赤。

最後は半円の白と赤の長さを揃え、

赤の先に4cmのボール、白と合わせる。五角形の傘になる。
Leaving one white bubble, twist all bubbles together to make an unbrella shape.

直線の五角形では傘らしくないので、まず周囲に曲げぐせをつけていき、全体を丸くする。
Curve as the picture.

次は5本の親骨部分にもカーブをつける。

このままでは強風のオチョコ状態(^^;)
No! This is a sucker of toilet.

柄の白を傘側に持っていく。
Turn over.

伸ばしてまっすぐさせた後、

先をくるんとカーブさせる。ふくらませていない白を途中にしばりつける。

柄の先端の口巻き部分と、しばった所を結び合わせて固定する。
Curl the ti p end of the white bubble, and tie by an uninflated white 260.

傘完成。

>>>カタツムリを作る>>>ブルーを尻尾12cm残してふくらませ、
For a snail, inflate a blue 260 leaving 12cm uninflated.

口をしばる前に、口巻きから10cmぐらいの所を指で押さえる。
Holding at 10cm from the lip end and deflate this bubble.

10cm分の空気を抜いてからしばると、口巻きから4cmぐらい奥に結び目ができる。ここでできたヒモ状の部分は、後で傘に取り付ける時に使用する。
Tie so as to be a 4cm uninflated part from the lip.

曲げぐせをつけながら、15cmのソーセージ。
Twist a curved 15cm bubble.

続けて4cmのボールを
Make two 4cm pinch twists.

しぼりひねり。同様にもう一つ、しぼりひねりを作る。

20cmのソーセージを輪ひねりに。
Twist a 20cm bubble and make a loop.

6cm・3cmと続けてひねり、
Twist a 6cm bubble and a 3cm pinch twist.

3cmの方をしぼりひねり。

もう1つ、3cmのしぼりひねりをやわらかく(!)作り、これをさらに
Make a 3cm soft pinch twist.

真ん中から二分割。カタツムリの頭部になる。余分はしぼませてしばり、切り捨てる。
Divide in half twist. Deflate, tie and cut off the excess.

>>>ツノを作る>>>黄色を、口巻きから三分の一切り捨てる。
Remove one third of yellow 260.

3cmふくらませてしばる。
Inflate to 3cm.

先端部分がふくらみやすいように、よく伸ばしてからボールを二分割。
Divide into two bubbles and move the air.

空気を移動させて、同じ大きさのボールを両端に作る。

先端側はボールの下をしばり、結び口のある側はボールの両端をしばり合わせ、両方をきれいな丸にする。
Tie both ends together at the knot end. Tie under the bubble at the tip end.

ブルーの頭部、大きいしぼりひねりの下側から黄色をはめ込み、
Wedge to the pinch twists.

ツノにする。

最初に作ったヒモ状の部分を持って、まず輪ひねりの穴を通す。
Taking the lip end of blue, pass through the loop twist.

傘の親骨1本に
Wrap around a bone of the umbrella.

巻き付けてから、

輪ひねりの横のしぼりひねりにひっかけて固定する。
Then to the blue pinch twist.

形を整えて、

完成。